Ensemble de règles

Les règles sont regroupées en ensembles. Chaque ensemble porte un numéro (entre 0 et 29 pour les anciennes versions en général, et entre 0 et 199 pour la version 8) ou un nom (pour les versions récentes de sendmail).

Les ensembles 0 à 4 sont appelés dans des conditions bien précises par sendmail, et doivent donc être écrits pour résoudre des problèmes spécifiques (voir plus loin). Les autres ensembles ne sont pas appelés directement par sendmail, mais peuvent l'être (de manière analogue à des sous-programmes) par les règles 0 à 4.

Toutefois, différentes versions de sendmailpeuvent définir d'autres ensembles (la version 8 utilise, par exemple, l'ensemble 5). Il est donc préférable d'utiliser les ensembles de numéros supérieurs à 10.

Figure 2.3: Règles prédéfinies dans sendmail

La figure 2.3 résume l'ordre de passage dans les règles :

• en tout premier lieu, l'adresse du destinataire figurant dans l'enveloppe est extraite, puis passée par les ensembles :
  • 3, pour procéder à la canonisation de l'adresse,

  • 0, pour aboutir à un triplet :
    • agent de transport (mailer en terminologie sendmail)

    • relais (machine cible utilisée par le mailer), c'est la machine avec laquelle va communiquer l'agent de transport

    • nouvelle adresse d'enveloppe (adresse cible utilisée sur la machine cible). La nouvelle enveloppe est une nouvelle adresse construite spécialement pour passer au relais,

  • la nouvelle adresse de l'enveloppe est ensuite passée par l'ensemble 4 pour « décanonisation », c'est-à-dire réécriture dans la forme originale ;

• ensuite, les champs de l'en-tête qui contiennent une adresse d'expéditeur (From, Sender, Reply-To, etc.) sont passés par les ensembles :
  • 3, pour procéder à la canonisation de l'adresse,

  • 1, pour procéder à des réécritures d'adresses communes pour tous les agents de transport. C'est par exemple dans cette règle qu'on peut traduire un nom de login en adresse Prénom.Nom,

  • s (un ensemble dépendant de l'agent de transport, défini en même temps que l'agent) pour procéder à des réécritures spécifiques. Par exemple, si un courrier est envoyé sur l'Internet et l'adresse est locale, alors cette règle ajoute le nom du site afin de ne jamais transmettre une adresse non qualifiée,

  • 4, pour décanoniser l'adresse ;

  Entre les ensembles 3 et 1, si l'adresse n'est pas qualifiée et l'agent de transport est marqué avec le flag C, alors le nom de domaine de notre machine est ajouté à l'adresse (cet ajout est représenté dans la littérature par un « pseudo-ensemble » D).

• enfin, les champs de l'en-tête qui contiennent une adresse de destinataire (To, Cc, etc.) sont passés par les ensembles :
  • 3, pour procéder à la canonisation de l'adresse,

  • 2, pour procéder à des réécritures d'adresses communes à tous les agents de transport,

  • r (un ensemble dépendant de l'agent de transport, défini en même temps que l'agent) pour procéder à des réécritures spécifiques,

  • 4, pour décanoniser l'adresse,

  Comme précédemment, entre les ensembles 3 et 1, si l'adresse n'est pas qualifiée et que l'agent de transport est marqué avec le flag C, le nom de domaine de notre machine est ajouté à l'adresse (cet ajout est traditionnellement représenté par un « pseudo-ensemble » D).