L'administrateur de la station voit sa tâche réduite à sa plus simple expression. Une fois récupéré le configurateur modifié, il change les quelques variables à changer, puis il lance :
$ vi ma-station.config ... $ ./configurateur ma-station.config > sendmail.cf.new
et il ne reste plus qu'à tester et installer ce fichier de configuration.